第 9 章 浪博恩生活
少折磨。这事我们也不提了，我受的罪都是应该的，谁叫我是妈妈呢。”
嘉丁纳太太拍了拍班尼特太太的手，想说点安慰她的话，但是班尼特太太自己又马上接着说：“更可怕的是，班尼特先生，弟妹，你不知道，班尼特先生是这么可怕个一个人，我也从来不知道。但是现在我知道了。”莉迪亚和大家一样匪夷所思的看着班尼特太太，他们委实不知道班尼特先生做了什么事情，以至于班尼特太太得出了这个结论。
“弟妹，你们来了，我很高兴，我对班尼特先生说，我们应该开一场误会，办几个晚餐会，让你们在这里舒舒服服的，然后交几个朋友，乐呵乐呵。可是，班尼特先生毫无理由的拒绝了我。并且他说，一直到圣诞节前，我们家都不会开舞会，圣诞节也只能是她们姐妹几个自己跳跳舞舞。其他时候，除非有客人上门，都不允许开晚餐会。哦，我听了这话，简直就吓的晕倒了。我们这么能这样过生活呢，这样对周围的人家，影响多不好啊，邻居们就应该常常和和乐乐的常常在一起。你说是吗？”
莉迪亚注意到大家恍然大悟的申请，想着约莫她自己的表情也差不多。那么，虽然她的事情被妥善的解决了，但是班尼特先生仍然下了禁足令？不过，也可能只是恐吓一下班尼特太太，免得她在一些聚会中忘乎所以，从而对家族声誉作出一些不恰当的言论。
听了这话，嘉丁纳太太连忙说：“姐姐，我们在浪博恩住的很舒适，您不用为我们操太多的心。而且我们刚刚旅行回来，嘉丁纳先生和我已经很久没有和孩子们在一起了，我们两宁愿在这里和孩子们在一起。”
“你能这样想，完全是为了顺从我们的心。”班尼特太太继续说到，“可是不开舞会，没有拜访。可怜的简英要怎么办？”
大家都朝简英看去，这和简英有关系吗？简英面对众人的眼光，只好笑笑。
班尼特太太也很快为她们解释了：“简英已经23岁了，她一定要多多参加舞会，这样才能遇到好小伙子。”听了这话，大家低下头去，包括莉迪亚，简英显得无奈。
见大家都没有说话，班尼特太太又开口了：“可恨的彬格莱先生，他也是一个恶棍！他辜负了我们的简英，哦，可怜的简英。”说完，竟然还用手帕擦了擦眼睛。
莉迪亚简直是目瞪口呆的看着班尼特太太，心里想着这位太太真的完全是原著中的那一个。
大家都没有说话，过了一会儿，伊丽莎白似乎终于鼓起了勇气，她开口：“妈妈，舅父母和我这次走了不少地方，在路上发生了不少有意思的事情，是吧，舅母。”
嘉丁纳太太知道伊丽莎白在转移话题，连忙跟着她的思路说：“是啊，亲爱的。大家没有和我们一起去，真是太可惜了。想想湖区美丽的风光，真是吸引人。”
“舅母，你和丽萃，和我们讲讲吧，我们都想听一听。”简英也善解人意跟着说。
“当然了，亲爱的，我想玛丽和吉蒂也想听，对吗？”玛丽和吉蒂点点头。
然后话题就被转移到旅途见闻上了，气氛又和谐起来。莉迪亚想着，自己不能亲眼看看，但是听听也好，而且说不定能够在伊丽莎白的讲述中，可以发现她和达西先生的棕丝马迹，所以她也很感兴趣的留了下来。这样一场谈话下来，莉迪亚通过别人的眼睛和嘴巴领略了湖区风光，但是她最感兴趣的彭伯里和达西先生，无论是嘉丁纳太太和伊丽莎白都没有谈论到，她不仅有些失望。但是她仍然算是比较愉快的度过了一个下午，还有晚上。