[爱玛]成为简·费尔法克斯

　　“今早丘吉尔先生和维斯顿夫人一同来哈特菲尔德，我跟他聊天的时候聊到他在韦茅斯的日子，丘吉尔先生说他是在韦茅斯认识你的，还见到了坎贝尔上校一家，他说坎贝尔上校是个很和蔼可亲的人，坎贝尔夫人也个极有教养热心的女士，还说到坎贝尔小姐的未婚夫狄克森先生，和坎贝尔小姐是天生的一对。”

　　除此之外，他们共同的朋友，弗兰克丘吉尔还对简进行了评论，说她的五官虽长得不错，但是惨白的脸色却辜负了好看的五官，他不喜欢她的柔弱，也不喜欢她说话时谨小慎微的可怜样。

　　还说到了在韦茅斯时，简差点落水，被狄克森先生救起来的事情。信息虽不多，但足以让爱玛发挥想象了。

　　当然，出于对简的健康考虑，这些话她一个字都不会说。

　　其实，爱玛留了个小心眼，故意提到“狄克森先生和坎贝尔小姐是天生的一对”，借此测测简的反应，她瞥了简一眼。

　　咦——

　　她不应该伤心吗？怎么还挺高兴的呢？爱玛差点被简那双大眼睛里发出的神采晃瞎了眼。

　　魏莱当然高兴了。她没能从简的日记里找到记录她和弗兰克丘吉尔订婚的只言片语，还怕在弗兰克面前露馅，试问有多少未婚妻会不记得跟自己的未婚夫定情的地方？但是现在好了，爱玛帮她补全了这段信息，还额外奉送了狄克森是坎贝尔家女婿的消息，她能不高兴吗？

　　魏莱的高兴落在爱玛的眼里就成了另外一种意思：【可怜的简，无论从外貌还是才华来说，她都不输坎贝尔小姐，可是狄克森先生只会跟能继承两万英镑的坎贝尔小姐结婚，而不是贫穷的她，看看吧，提到狄克森先生，她有多高兴。】

　　两人都不知道对方心里真实的想法，爱玛看简的眼神充满了同情和怜惜，而魏莱看爱玛的眼神满是欣喜，因此造成了一种爱玛和简之间其乐融融的假象。

　　默默跟在身后的奈特利先生满足地点了点头。

　　“伍德豪斯小姐、史密斯小姐、奈特利先生，我到家了，多谢你们相送。有时间的话，请到家里来做客。”得到了此前不曾知道的信息，出门时和遇到弗兰克的那点郁闷早就烟消云散了，魏莱行了个不规范的屈膝礼同三人道别。

　　马蹄声传来，是弗兰克丘吉尔。

　　“丘吉尔先生！”爱玛兴奋地仰起脸看着马背上的人，“丘吉尔先生，你去哪儿？”

　　魏莱下意识地看向奈特利先生，果然，刚刚还面带微笑，一脸柔和，现在就板起脸，一点笑影儿都看不着了。

　　“伍德豪斯小姐，没想到在这儿见到你。”弗兰克丘吉尔下了马，径直走到爱玛面前，连一点点眼神都没留给别人。

　　“我和史密斯小姐去给那些可怜的穷人们送面包和土豆，回来的路上遇到了费尔法克斯小姐，听费尔法克斯小姐说她走到了唐威尔，多远的路啊，我担心