[爱玛]成为简·费尔法克斯

　　为贝茨小姐伤心，她受伤的那天去了科尔夫人家，我也去了，那天我们玩得很开心，喝了一些酒，第二天就听说贝茨小姐从楼梯上摔下来。说实话，真把我吓坏了，要知道贝茨小姐不年轻了，可经不得这种伤害。本来我应该早一点来探望她的，但是我姐姐和姐夫要来海伯里，我需要好好筹备一番，不然我姐夫准会为我在海伯里的生活担心，虽然我一再写信告诉他，离开了巴斯，离开了枫园，海伯里就是我最喜欢的地方，但是他总是为我担心，他就是这样。”埃尔顿夫人咬了一口烤苹果，看向迪莉娅，“阿米迪欧小姐跟简是在伦敦认识的吗？”

　　“是的。”迪莉娅放下茶杯，礼貌地笑。

　　埃尔顿夫人喜欢莉迪亚这样有出身有教养的女士，“阿米迪欧小姐专程来探望贝茨小姐，想必跟简是非常要好的朋友。海伯里跟伦敦是两个完全不同的地方，海伯里山清水秀，空气清新，阿米迪欧小姐你可以多待一些日子，就能完全体会到海伯里的美了，我想阿米迪欧先生会赞同我的说法，还记得那一晚在克朗旅店的舞会吗？多热闹啊。”

　　魏莱心头一颤，不知道她提起舞会是有意还是无意，眼尾扫了扫她。

　　兰斯不知道谣言事件，只当那是一次寻常的舞会，还跟莉迪亚笑说：“就在这边不远的一家旅店，那晚上打了一晚上的牌，最后还跟费尔法克斯小姐跳了支舞。”

　　“是的，那晚的舞会非常热闹，大家都很开心，现在都还有人讨论阿米迪欧先生和简跳的那支舞，棒极了。”埃尔顿夫人顿了顿，又说，“简，你的工作找到了吗？我已经写信跟帕特里克夫人提过了，她正是需要家庭教师的时候，三个可爱的女儿，你真的不考虑一下吗？”

　　魏莱没好准备，不料又让她旧事重提，本想拒绝，但是碍着阿米迪欧姐弟的面，不好拒绝得太强硬，只是说这件事还要跟坎贝尔上校夫妇商量。

　　“家庭教师？”这又是莉迪亚没有打听到的新信息。

　　埃尔顿夫人说：“阿米迪欧小姐，没想到吧，简是海伯里有名的才女，做家庭教师正好，我的朋友帕特里克夫人家里正需要一位家庭教师，我觉得简完全可以胜任，绝对的，我相信她。”

　　魏莱对这个话题有些烦了，忍了又忍：“埃尔顿夫人，这件事我会好好考虑的，如果你的朋友着急，可以去找找别的家庭教师。”

　　“噢，多好的姑娘啊，善解人意。”埃尔顿夫人拍了拍她的手，“阿米迪欧小姐，有这样一位朋友很幸福吧。”

　　从贝茨家出来，迪莉娅和兰斯坐上马车去往唐威尔，莉迪亚许多年没去过唐威尔了，趁着这个机会去看看。

　　马车行驶在石板路上哐当哐当作响，车里的两人都沉默着。

　　莉迪亚时不时看一眼坐在对面的兰斯，他左手撑着下巴，望着窗外，不知道在想些什么。

　　她叹了口气，艰难地说：“就算你不想娶金斯利小姐，你也很难和费尔法克斯小姐结婚。”她希望唯一的弟弟幸福，但又不愿意惹怒母亲，她喜欢简·费尔法克斯，但是她的家境条件实在太差了。

　　兰斯没说话，马车路过克朗旅店，他忽然笑了一下：“其实那天我并没有想跳舞。”