[爱玛]成为简·费尔法克斯

　　爱玛接受了奈特利先生要去伦敦的事实,然而,很快,她不得不又接受另一个朋友即将离开的消息。

　　魏莱收到了坎贝尔夫妇的来信,要她尽快返回伦敦,她决定跟奈特利和阿米迪欧姐弟一道走。

　　临行前一晚，大家聚在唐威尔吃了一顿安静的晚餐。

　　爱玛更觉得不应该有那次林间小屋的聚会，正是有了对比,才让她愈发舍不得朋友间的陪伴和快乐,就连她曾经无比讨厌的简·费尔法克斯在成为她新的密友后，也让她万分不舍。

　　第二天，大家同爱玛和哈莉特告别,坐上了去伦敦的马车。路上，他们遇到了先行一步的弗兰克·丘吉尔，他收到了舅舅丘吉尔先生的信,急召他回恩斯康伯,因为丘吉尔夫人病危了。弗兰克和奈特利先生简短寒暄几句后,就匆匆骑马走了。

　　奈特利先生感叹道：“上次在朗道尔见到丘吉尔夫人就能看出她的身体很糟糕，她一定饱受常人难以想象的病痛,希望她这次会挺过去。”

　　魏莱望着窗外发呆,丘吉尔夫人这一次是挺不过去了,如果她的记忆没有出错,按照她看的BBC翻拍原著的电视剧情节，丘吉尔夫人去世后，弗兰克就会公开他和简订婚一事,正式在一起，但是现在由于她的介入，设定好的剧情发生了大改变，那么以后会发生什么？

　　三小时后，马车驶入伦敦城，兰斯决定先把魏莱送到坎贝尔家。

　　这一次，没有人在门口迎接她，因为坎贝尔夫人病了。狄克森夫妇离开伦敦后，坎贝尔夫人就像失去了精神支柱，一下就病倒了。坎贝尔上校时常要外出应酬，没法儿好好照顾妻子，坎贝尔夫人的病断断续续，总不见好，这就想到把简叫回来。

　　坎贝尔夫人的病是思女心切急出来的心病，简虽不是亲女儿，但十多年相处下来，跟亲生的也没差了。

　　魏莱放下行李，把从海伯里带来的两块腌牛肉交给仆人拿去厨房，简单洗漱，换了条裙子后就去了坎贝尔夫妇的卧室。

　　坎贝尔夫人躺在床上，盖着厚重的被子，嘴唇没有一点血色，眼底一片青黑，像一支枯败垂下来的花。魏莱轻手轻脚地坐在床边，她一下就醒了，想咧开嘴笑一笑，眼泪却先流出来。

　　之后的几天，魏莱都寸步不离地照顾坎贝尔夫人，有人陪着说话，坎贝尔夫人的精神渐渐好起来，期间，刘易斯夫人来探访过一次。她已经怀孕三个月了，年过半百，只有一个儿子的刘易斯先生极为重视这个还未出生的孩子。

　　“……知道我怀孕那天，他高兴坏了，我从没见过他那么兴奋，说是要把全世界最好的东西都给我们的孩子。我告诉他，不必这样做，我是最崇尚节俭的人，绝不会让我的孩子在奢华生活中长成不知疾苦的人，可是刘易斯先生太高兴了，他说要买一间报社送给这个还没出生的小宝贝，我真是不知道该说什么。”刘易斯夫人护着还没显怀的肚子，笑得花枝乱颤。

　　“恭喜你，刘易斯夫人，刘易斯先生一定很高兴，现在媒体业发展势头好，刘易斯先生要是有心涉足，买一间报社是最划算的，是哪一家？”魏莱把刘易斯夫人面前的茶水换下去，换上一杯白水。

　　刘易斯夫人想了想：“我怀孕之后记性就越来越差了，刘易斯先生跟我提过，好像是……什么晨报，就是最近在伦敦很火的晨报。”

　　“《每日晨报》？”

　　“噢，对对对，就是《每日晨报》