第47章 出征
战死沙场的危险。
另外，家书还说到，因为秦国缺少军用物资，所有士兵的衣物还有伙食，必须由自己承担，所以黑夫请求家中给他寄来衣物和钱银。
书信翻译成白话文的大概内容：“母亲、兄长、爱妻，你们身体还好吗？我很想念家，很想念你们，前几天接到任务，马上要去攻打楚国，不知道何时才能攻下，不知道会不会战死沙场。我最近都梦到爱妻“婉儿”，我对不起她，没能陪伴在她身边。我在前线缺少衣物和钱银，请你们尽快给我寄来，等我立下军功，我就能回家跟你们团聚，还能给你们过上好日子......”
经过研究确认，这封书信是一封家书，是距今为止发现的中国历史上最早的家书，时间定位在两千多年前的战国末期。
由于竹简的书写空间有限，黑夫的家书内容很短，但字里行间透漏出让人潸然泪下的感情，有思家之情、有孤独无助之情、有控诉战争残酷之情，这是当时千千万万在前线作战的士兵的共同感情。
可以想象的是，如果黑夫平安回到家中，他与母亲、兄长、爱妻婉儿久别重逢时那个温馨的场景，必然是互相拥抱、喜极而泣。
而若是最坏的结果，黑夫大概早已战死沙场，随着时间流逝变成一堆白骨，最终湮没在历史的尘埃中。
而最后由他最亲密的战友为其准备棺椁，将他的遗体永远地安葬于他乡。而这封还未寄回家的书信，则被他的战友，亲自放入陵墓与其一同安葬。将其生前的执念与其一同长眠于地底。