返回

混子从漫画开始

首页
关灯
护眼
字体:
第三百一十八章看的累
上一章 目录 下一章
『章节错误,点此报送』
  的一个典型代表。对Jack,她心中的那个”dangerousinsect”(危险的害虫,55’43”),她百般刁难:在晚宴上她两次对他问话,第一句是”Tellusoftheaccommodationsinsteerages,Mr.Dawson.Iheartheyarequitegoodontheship.”(告诉我们下等舱是什么样的,我听说那边很不错。61’08”)第二句是”Andhowisityouhavemeanstotravel?”(你四处周游的钱是哪来的?62’18”)第一句提醒所有人Jack的“下等人”身份,第二句当着所有人的面直接嘲笑了Jack的贫穷。为了让Jack难堪,她真是尽力了。

  对胖妇人,她表面客客气气,但她实际上是看不起胖妇人的。接着本小节第一个事例讲下去,她甚至反感这位和是她表面上朋友的胖妇人一起喝茶:“Quicklygetoutbeforeshesitswithus.“(我们快走吧,不要和她搅在一起,52’22”)另一方面,她还是一位特别无情的人,大船将倾时,她知道救生艇只能承载半数乘客,但她还是说了一句”…lifeboatsbeseatedaccordingtoclass?...hopethey’renottoocrowded.”(救生艇按照船舱等级就坐吗?...希望它们不会太挤。

  对于自己的女儿,她似乎也没有很深的母爱,在她眼中,嫁出女儿是为了保住自己的显赫地位。

  不知道是不是导演的精心安排,胖妇人身边的贵妇人们都非常冷淡,没有人情味。她们在救生艇上,听到不远处人们的求救声时(167’51”),胖妇人是唯一要求返回救人的人。

  在危难时刻,贵妇们没有一人支持胖妇人救人的提议,更别说主动提出要去救那些给予她们荣华富贵一生的丈夫了(放在20世纪初,这么说不过分吧)。

  甚至胖妇人那句凄凉的”What’sthematterwithyou??It’syourmenoutthere!!”(你们还犹豫什么啊??在那边扑腾的是你们的丈夫啊!!)也没有触动这些无动于衷的人。无情的讽刺,无尽的凄凉……。

  许帆就是说点不同的事情,然后就是说点不同的看法。

  许帆还是很高兴的,然后就是说点不同的事情。
第三百一十八章看的累(3/3).继续阅读
《 加入书签,方便阅读 》
上一章 目录 下一章