第306章 决定
儿要求合作的人这么多,韩姐也就省事儿了,不用费尽心力去联系国内的翻译大师们了。
毕竟对于翻译大师们来说,他们已经功成名就这么多年了,闫妍在他们眼中不过是一个“娱乐圈的戏子”,他们才是甲方粑粑,愿不愿意合作,那都是看心情的事情。
新人欠缺一些经验,韩姐不怕他们没经验,就怕他们不认真。
是的,“兵强马壮”的韩女士,光是翻译人才就签约了两位……她真心觉得,最近的日子过得太开心了,需要稍微克制一下自己了。
翻译将就“信、雅、达”,两位专业的翻译人员都没来到美国,在国内就把工作做了。
闫妍忙着彩排、学习,也没有时间和翻译小姐姐、小哥哥联系。
“啊,这样显得我好没有礼貌呢……”她悄悄和靳嘉扬说,“要不,我买点礼物送给帮忙翻译的小姐姐小哥哥?”
“小哥哥?”靳嘉扬对女朋友给别人的称呼,很不满意。
“我都不知道人家姓甚名谁,就知道是一男一女,不喊小姐姐小哥哥难道在称呼他们‘欧尼’、‘欧巴’?”
靳嘉扬:小哥哥这个称呼挺好……
艺人会做人,经纪人是最开心的。闫妍和韩姐表明了想要感谢两位翻译的想法,韩姐小手一挥,不用管了。
“行了你不用操心了,这段时间我忙,差点把这个事儿忘了。到时候我让你小何姐姐准备点东西寄过去,不会失礼的。”想了想,韩姐又加了一句,“用你的工资付钱,你可以放心。”
闫妍:虫子眼……
在大家积极准备BillboardMusicAwards颁奖典礼表演的时候,闫妍和靳嘉扬都收到了很好的消息。
之前,闫妍为Twinkle和DAWN创作的歌发行后都进入了Billboard榜单,Twinkle的歌曲成为了韩国歌曲里,在榜单上停留最近的歌。
第二名也是新鲜出炉的,DAWN的《初》。
与之前DAWN发表的《Peace》、《Race》等英文歌曲不同,Twinkle和DAWN这次入榜的歌曲是纯正的韩语歌曲。
这也是K-pop的一大进步。
林老师这只老狐狸笑得嘴巴都合不拢了……
韩国人骨子里有很强的慕强性——比他们厉害的,他们捧着;不如他们的,他们踩着——究竟比他们强还是弱,标准也是韩国人自己决定的,像迷一样,不好说。
对华人闫妍,韩国人又爱又恨。爱的是她的才华和这个人本身,恨的是她的国籍。
现在看来,既然闫妍能够带着K-pop前进,就求同存异吧,短暂忘记她“中国人”的身份。
韩国人:宇宙都是韩国的,闫妍肯定也是韩国人!
闫妍:我谢谢你八辈祖宗
歌曲热门,韩国国内就反复提起闫妍和两个组合。
估计要不是闫妍在美国准备表演回不去,韩国的各大综艺得轮番邀请她前往录制节目。
至于DAWN,提名BillboardMusicAwards的时候就引起了一番热烈讨论了,演出邀约已经排到了一年后了。
Twinkle就留在国内,现在的演出就都是他们的了。
对此,组合的几位姐姐真是想打人,他们都没得到什么休息时间……真是太辛苦了好伐!
小一个月的时间过去了,BillboardMusicAwards颁奖典礼如期到来。
闫妍作为没有任何提名的表演嘉宾之一,站在了众多艺人的第三排,绝对不是很显眼的位置,偶尔镜头会扫到她。
这个待遇已经不错了,毕竟她不是作为候选人来到BillboardMusicAwards的,那些受到提名的歌手,有的还站在了她后面呢。
BillboardMusicAwards颁奖典礼就像一场盛大的party,所有人都玩